毛利哥：丢人啊！科大讯飞被质疑同传AI造假！

      9月20日晚上，知乎名为“Bell Wang”的同传译员在自己的账号上发表了一篇《科大讯飞，你的AI同传操（qi）作（zha）能更风骚一点吗》的文章。

           当天，他身处上海国际会议中心，为2018创新与新兴产业发展国际会议（IEID）的高端装备技术与产业分会做现场同传，而科大讯飞却在“没有告诉我们有语音识别的字幕，没有告诉我们直播的同传是机器朗读我们翻译识别出来的文稿，更没有征得我们的同意就冒名使用了我们的翻译成果”的条件下，将其和搭档翻译的成果，通过大屏幕的形式呈现在会场左边的英转中的“译文”区域，并标上了“科大讯飞”的字样，让观众误以为是“讯飞听见”的成果。

        根据公开资料显示，讯飞听见集语音转写识别技术、篇章级处理方案、自然语言处理技术、阵列解混响技术、口语化风格处理技术、声纹识别等技术于一体，适用于各类企事业单位的办公会议、大型发布会、课程培训、电视节目直播等各种对语音转文字时效性和准确率要求较高的场景，可有效减轻同声传译人员的压力，提高工作效率。

        据在现场的Bell Wang同传译员表示，由于一位日本专家的英文演讲并不容易理解，因此屏幕右边的AI翻译可谓“胡话连篇”，而左边的中文翻译却十分流利。

         语音识别技术是如何在还没有完全“听”懂现场嘉宾英文内容的同时，将中文翻译相对完整地呈现在了左边屏幕上？

        就在今天下午2点54分，科大讯飞董事长刘庆峰证实了AI同传造假传闻！承认了机器当前水平代替不了同声传译，人机耦合才是未来发展之道！

这毛利哥不得不觉得以前有一个笑话，当时苹果apple刚推出Siri的时候，外界传闻，你以为你是和Siri在对话，其实你知道吗，每个Siri背后都是一个个话务员在跟你对话呢。

         当时这个笑话觉得很无厘头，科学总是在发展的，真要是一个个人做话务员跟你服务，这得多大成本啊，没曾想到，这个笑话如今变成了真正的笑话，科大讯飞学会了，会玩了！跟你说AI人机同传，结果后面就是放了一个人！这事，哈哈哈，我们就当笑话来听吧！现在是可惜了买了科大讯飞股票的股民了。下周二开盘，或许会有不测风云了！

          通过点掌大数据我们可以看到，科大讯飞近几年净利润率严重下滑，18年中报只有不到5%的净利润率！

经营活动现金流方面出现了比较严重的问题，长期处于入不敷出阶段。显示出公司经营状况捉襟见肘。

经营情况不佳导致负债率每个季度都在攀升，靠融资过日子的话，这事就有点麻烦了！