李国辉：中美贸易谈判阶段收尾，期待下一次习特会

1月30日至31日，中共中央政治局委员、国务院副总理刘鹤带领中方团队与美国贸易代表莱特希泽带领的美方团队在华盛顿举行经贸磋商。

今日9点30分，新华社率先发布会谈纪要：双方在两国元首阿根廷会晤达成的重要共识指引下，讨论了贸易平衡、技术转让、知识产权保护、非关税壁垒、服务业、农业、实施机制以及中方关切问题。双方牵头人重点就其中的贸易平衡、技术转让、知识产权保护、实施机制等共同关心的议题以及中方关切问题进行了坦诚、具体、建设性的讨论，取得重要阶段性进展。

同时，特朗普在白宫椭圆形办公室会见刘鹤副总理，会谈期间，特朗普也先后发布四次推特，表达出他对此次磋商高度关注：

中文翻译分别为：

中方代表和我正在努力达成一项完整的协议，把谈判桌上的所有问题都解决掉。

我们将在不久的将来会面、讨论一些长期存在而且更加困难的问题并就此达成一致之前，任何协议都不是最终的。

中国最高谈判代表正在美国与我们的代表进行会谈。双方都有良好的意愿和精神，会谈进展顺利。

期望中国不仅对金融服务业开放他们的市场，这是他们现在正在做的，而且向我们的制造业、农民和其他美国企业及行业开放。若不这样就没法接受协议！

谈判结束后，白宫也发表声明，公布了谈判期间涉及的更多问题，主要包括7大方面：

美国公司被迫技术转让问题

中国需要加强对知识产权的保护和执法

美国公司在中国面临的众多关税和非关税壁垒

网络盗窃美国商业财产造成的损害

市场扭曲，包括补贴和国企，如何导致产能过剩

需要消除限制美国向中国出售制成品、服务和农业的市场壁垒和关税

货币在美中贸易关系中扮演的角色

其实，这些争议和诉求，即便不是美方提出的，也是我国对内改革的重要方面，希望我国加大推进中国自身体制改革，调整政府与市场关系，重塑中国经济发展模式，即符合了美方的诉求，也有利于中国经济的长远发展以及以民为本！

值得注意的是，双方还明确了下一步磋商的时间表和路线图：美国贸易代表莱特希泽和姆努钦财长2月中旬将率领美方经贸团队赴华同中方继续进行磋商。

此外，特朗普表示期待与习总书记主席早日会晤，共同见证美中就经贸问题达成协议的历史性时刻。